Que se passe-t-il à la mine Giant? Printemps et été 2023

Futurs travaux d'assainissement de la rampe de mise à l'eau publique sur le site de la mine Giant

Nous avons appris que la communauté s'intéresse de plus en plus à la date à laquelle les travaux de la rampe de mise à l'eau publique et de construction de la marina devraient avoir lieu. Selon le calendrier actuel du projet, les travaux d'assainissement de la rampe de mise à l'eau publique du site de la mine Giant commenceront à l'été 2028. D'ici à la saison des travaux 2028, l'accès au public restera possible pour les lieux suivants :

• le stationnement public;
• la rampe de mise à l'eau publique sur le site de la mine Giant;
• le Great Slave Sailing Club;
• l'exposition en plein air et le musée de la Yellowknife Historical Society.

Les travaux d'assainissement ou d'exploration menés à proximité peuvent perturber temporairement, et pendant une courte durée, l'accès à ces lieux. Ces perturbations pourraient être dues à la congestion routière le long de la route d'accès au site ou à l'ensemble des travaux de construction, y compris le dynamitage saisonnier.

Le projet s'efforcera de réduire au minimum les perturbations pour le public lors de la programmation des travaux et informera le public de tout changement le cas échéant. Afin d'assurer la sécurité de tous, veuillez prêter attention à la signalisation affichée sur le site et à proximité, et consulter la nouvelle page Web : Avis de sécurité et avis de travaux de la mine Giant du projet pour les avis publics importants concernant les travaux sur le site.

Les plaisanciers qui accèdent à la rampe de mise à l'eau publique sur le site doivent être attentifs aux camions qui circulent dans la zone pour accéder au site. Soyez attentifs à votre environnement à tout moment.

Lorsque vous faites des activités dans cette région, veuillez :

• respecter les procédures de dégagement dans l'eau pendant les activités de dynamitage;
• respecter les limites de la propriété et les panneaux d'avertissement;
• être prudents lorsque vous êtes près du site, y compris dans le lotissement urbain près de la rampe de mise à l'eau publique;
• rester sur la chaussée ou sur les aires de stationnement réservées à cet effet lorsque vous empruntez la route Ingraham;
• être prudents lorsque vous êtes près du site.

Pour toute question relative aux travaux d'assainissement du site de la mine Giant, veuillez envoyer un courriel à l'équipe du projet.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) est responsable du lotissement urbain de la mine Giant et des aires publiques de mise à l'eau pendant la phase active des travaux d'assainissement. Si vous avez des inquiétudes ou souhaitez faire un signalement, veuillez envoyer un courriel à publicuse_giant_lieupublic@gov.nt.ca ou appeler le 867-767-9236, poste 53190. Pour de plus amples renseignements, visitez le site Web du Projet d'assainissement de la mine Giant du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest.

Poussière et élimination de la poussière sur le site de la mine Giant

Le projet a permis d'élaborer une nouvelle page Web où vous pouvez trouver des renseignements fréquemment demandés concernant la poussière sur le site de la mine Giant : Renseignements au sujet de la poussière sur le site de la mine Giant.

Pour de plus amples renseignements sur l'élimination de la poussière du site de la mine Giant, veuillez consulter notre page Web Élimination de la poussière.

Programme de suivi des effets sur la santé : nouvel échantillonnage en 2023

Le Programme de suivi des effets sur la santé a terminé son nouvel échantillonnage de l'arsenic et d'autres métaux sur la santé des enfants de la région de Yellowknife pour l'année 2023. Cette étude indépendante a commencé ses activités de rééchantillonnage en avril 2023 et s'est achevée à la fin du mois de juin 2023. Pour de plus amples renseignements sur cette étude et sur le Programme de suivi des effets sur la santé, veuillez consulter le site Web du Programme de suivi des effets sur la santé (ykhemp.ca) (non disponible en français).

Remblai en pâte :

Le remblayage du sous-sol est en cours d'achèvement afin de stabiliser le sous-sol et de réduire le risque d'affaissement du sol (effondrement) sur le site. Le forage des trous de pâte a commencé au début du mois de mai 2023. Le projet a commencé à remblayer la pâte au début du mois de juin 2023 dans le cadre de la stabilisation de la mine souterraine. Ces travaux seront temporairement interrompus à la fin de la saison des travaux 2023. Les travaux de construction reprendront au printemps 2024 et devraient s'achever à la fin de la saison des travaux 2024.

Travaux de forage pour le prélèvement d'échantillons d'arsenic :

Dans le cadre du rapport d'évaluation environnementale du projet, des recherches sur les technologies émergentes visant à trouver une solution permanente pour gérer les poussières de trioxyde de diarsenic sont prévues. Le Giant Mine Oversight Board (Comité de surveillance de la mine Giant) mènera cette recherche. Pour soutenir cette recherche, le projet d'assainissement de la mine Giant achèvera les travaux de forage pour le prélèvement d'échantillons d'arsenic qui fourniront au Comité de surveillance du matériel de recherche provenant directement du site.

Le directeur principal des travaux, Parsons inc., a attribué le contrat pour ces travaux à Nahanni Construction ltée. Les travaux auront pour objectif d'extraire environ 600 kilogrammes de poussière de trioxyde de diarsenic des mines souterraines du site. Le sous-traitant utilisera une foreuse sonique pour effectuer l'extraction à travers les trous de forage existants au-dessus des mines souterraines. Une fois extraits, les échantillons seront stockés par Nahanni dans un système de confinement double et seront transférés au Comité de surveillance, situé sur le site, avant d'être envoyés dans des laboratoires extérieurs dans l'emballage officiel pour le transport de marchandises dangereuses.

La santé et la sécurité de la main-d'œuvre sur le site et du public sont une priorité pour le projet. La manipulation de toute matière dangereuse comporte toujours des risques. C'est pourquoi l'équipe du projet a mis en place de multiples mesures afin d'assurer la santé et la sécurité et de réduire les risques, tant pour le public que pour la main-d'œuvre sur le site. Voici quelques-unes de ces mesures :

• la surveillance de la qualité de l'air, y compris la surveillance de la poussière;
• des activités d'élimination de la poussière sur le site, le cas échéant;
• des méthodes techniques, telles que la pression d'air négative et le système de confinement double pour le transport.

Pour de plus amples renseignements sur le projet de forage et de recherche d'échantillons d'arsenic ou sur les travaux qui suivront l'extraction des échantillons de trioxyde de diarsenic, veuillez communiquer avec le Giant Mine Oversight Board (non disponible en français).

Attribution des nouveaux contrats :

Prolongations avec modifications importantes de la valeur du contrat :